НАКОНЕЦ КОМПЬЮТЕР РАБОТАЕТ!!! 
НЕ СМОГ ПЕРЕВЕСТИ! 
Добавлено (19.02.2011, 21:44)
---------------------------------------------
только попробуйте украсть мою 
картинку!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Добавлено (19.02.2011, 21:46)
---------------------------------------------
жаль что никого нет 
ау 
аааааааааааааа 
Добавлено (19.02.2011, 21:48)
---------------------------------------------
1) Welcher Schuh paßt auf keinen Fuß?
passen - подходить
2) Es fällt vom Himmel, macht dich naß.
So sag mir doch, was ist denn das?
fallen - падать
naßmachen - замочить
3) Er braucht keinen Hafer
und auch kein Stroh.
Man treibt ihn nicht
mit Hü und Ho!
Er ist viel stärker als das Pferd,
wird von den Bauern sehr begehrt.
brauchen - нуждаться
Hafer, m - овес
Stroh, n - солома
Man treibt ihn nicht mit Hü und Ho! - Его не понукают окриками : Ну, пошел!
wird … begehrt - пользуется спросом
4) Was geht über das Feld und bewegt sich nicht?
bewegen, sich - двигаться
5) Zieht der schöne Mai ins Land,
kommen Blumen allerhand;
und da bin ich auch dabei,
ei, nun rate, wer ich sei!
ziehen - приходить
kommen - появляться
allerhand - разнообразные
dabei - среди них
wer ich sei - кто же я
6) Wer sagt mir einen Vogel an,
der seinen Namen rufen kann?
Es hängt an der Wand,
gibt jedem die Hand.
hängen - висеть
7) Wer sitzt im Rohr und quakt im Chor?
Rohr, n - камыш
quaken - квакать
im Chor - хором
8) Wer hört alles und sagt nichts?
Es ist aus Glas und sitzt auf der Nas’?
Glas, n - стекло
9) Ich habe vier Füße,
kann aber nicht gehen.
Ich muß oft viel tragen
und muß immer stehen.
10) Was grünt im Sommer
und auch im Winter,
und worüber freuen sich
zur Weihnachtszeit die Kinder?
grünen - зеленеть
worüber - чему
zur Weihnachtszei - на рождество (праздник елки)
11) Ich habe keine Füße
und gehe doch auf und ab,
und beiß mich immer tiefer ein,
bis ich mich durchgebissen hab.
Fuß, m - нога
auf und ab - туда и сюда
sich einbeißen - вгрызаться
sich durchbeißen - прогрызаться
12) Was steigt und fällt und bleibt
doch stets am selben Ort?
steigen - подниматься
fallen - падать
stets - постоянно
am selben Ort - на том же месте
твоя
Добавлено (19.02.2011, 21:53)
---------------------------------------------
Das Dach eines Hauses ist nicht symmetrisch: ein Abhang bildet sie mit der Horizontale der Winkel 60 Grad, anderen - der Winkel 70 Grad. Wir werden vermuten, dass der Hahn das Ei auf den Kamm des Dachs verschiebt. Zu welcher Seite das Ei - zur Seite des mehr sanften oder steilen Abhanges fallen wird?
(thcin iE sad negel enhäH eiD)
Добавлено (19.02.2011, 21:54)
---------------------------------------------
jndtn e;t tcnm!
Добавлено (19.02.2011, 21:55)
---------------------------------------------
перевидите предыдущие письмо по клавиатуре
